Примеры неудачного, но очень смешного перевода (18 фото)

FotorCreated (1)

Ни для кого не секрет, что русский язык достаточно сложен, а доказательства тому мы покажем вам в этой подборке!

Самые забавные примеры неудачного, но очень смешного перевода!

Поднимите себе настроение на весь день 🙂

Переводчик не парился)))

4translater (1)

Русскими буквами стало понятнее…))

1443786222_2984_12 (1)

Какая визитка, так и сделают)

1443950161_1translater (1)

Ну, почти…)

20141503180322 (1)

Без комментариев))

geniustranslation02 (1)

Гранатовый Кремль. А вы такой пили?))

geniustranslation08 (1)

Господа и баян))

gore-perevodchiki-2 (1)

Дверные эмаль 🙂

gore-perevodchiki-4 (1)

Пупырышки — это сильно!))

gore-perevodchiki-8 (1)

Переводчик с чувством юмора 🙂

gore-perevodchiki-12 (1)

Точно в Болгарии?)

gore-perevodchiki-15 (1)

Вкусное вещество, покупайте)

gore-perevodchiki-16 (1)

Немного перепутали 🙂

gore-perevodchiki-17 (1)

Да, так туристы обязательно поймут…)))

gore-perevodchiki-21 (1)

Галоша пожалуйста))

ne_sovsem_tochnyjj_perevod_19_foto_8 (1)

Я бы не рискнул, а вы?)

original (1)

Зря они так)

prikolnullnaa-fotopodborka-610-13 (1)

Делитесь интересным со своими друзьями 🙂

Примеры неудачного, но очень смешного перевода обновлено: Апрель 20, 2019 автором: Евгения Соколова
Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от E-W-E.RU
Реклама

Новое и популярное на ЕЩЁ!

Загрузка...

Новое в интернете


Вверх