Трудности перевода: самые смешные ляпы (20 фото)

1

Работа переводчика не так легка, как может показаться на первый взгляд. Порой просто искренне поражаешься изворотливости ума и такому творческому «переосмыслению» текста.

Редакция журанала «Ещё» собрала для вас ошибки английских переводчиков, которые достойны коллекционирования.)))

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Трудности перевода: самые смешные ляпы обновлено: Апрель 20, 2019 автором: Евгения Соколова
Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от E-W-E.RU
Реклама

Новое и популярное на ЕЩЁ!

Загрузка...

Новое в интернете


Вверх